Pile de revues et de livres marqués de signets, une main y place un dernier signet caramel

Normes APA 7 : citer et faire ta bibliographie en psychologie

    Citer un auteur dans le texte, gérer et al., référencer un article, un livre ou un chapitre, présenter la bibliographie : les normes APA 7 appliquées à tes dossiers de psycho, avec exemples.

    Les normes APA, définies par l'American Psychological Association, sont le système de citation de référence en psychologie. Leur principe est simple : dans le texte, on cite l'auteur et l'année entre parenthèses ; en fin de document, on donne la référence complète dans une bibliographie classée par ordre alphabétique. La septième édition du manuel, parue en 2020, est la version en vigueur.

    Tu les appliqueras dans tes dossiers, tes comptes rendus d'expérience et ton mémoire, et beaucoup d'enseignants retirent des points pour une bibliographie mal faite. Voici les règles essentielles, avec des exemples prêts à adapter.

    Citer dans le texte

    Il existe deux formes. La citation narrative intègre le nom dans la phrase, l'année entre parenthèses : « Bowlby (1969) soutient que… ». La citation entre parenthèses place le nom et l'année en fin de phrase, séparés par une virgule : « …un besoin primaire (Bowlby, 1969) ».

    • Un auteur : (Piaget, 1936).

    • Deux auteurs : (Baddeley et Hitch, 1974) en français ; en anglais, la règle APA utilise « & » entre parenthèses et « and » dans la phrase. Choisis une convention et garde-la.

    • Trois auteurs ou plus : seulement le premier auteur suivi de et al., dès la première citation : (Ainsworth et al., 1978).

    • Plusieurs références à la fois : par ordre alphabétique, séparées par un point-virgule : (Asch, 1956 ; Milgram, 1963).

    • Citation mot pour mot : entre guillemets, avec la page : (Freud, 1923, p. 45).

    Référencer un article de revue

    Le modèle est : Nom, Initiale. (année). Titre de l'article. Nom de la revue en italique, volume en italique(numéro), pages. DOI. Par exemple : Miyake, A., Friedman, N. P., Emerson, M. J., Witzki, A. H., Howerter, A. et Wager, T. D. (2000). The unity and diversity of executive functions. Cognitive Psychology, 41(1), 49-100. Quand l'article a un DOI, on l'écrit sous forme de lien : https://doi.org/ suivi de l'identifiant, sans la mention « DOI : ».

    Dans la bibliographie, on liste tous les auteurs jusqu'à vingt, contrairement au texte où et al. suffit dès trois auteurs. Seul le premier mot du titre de l'article, et les noms propres, prennent une majuscule en anglais.

    Des fiches avec auteurs et dates vérifiés pour réviser, à découvrir : Fiches et cas pratiques OFFERTS

    Référencer un livre ou un chapitre

    • Livre : Nom, Initiale. (année). Titre en italique (édition si autre que la première). Éditeur. Exemple : Festinger, L. (1957). A theory of cognitive dissonance. Stanford University Press.

    • Chapitre dans un ouvrage collectif : Nom, Initiale. (année). Titre du chapitre. Dans Initiale. Nom (dir.), Titre de l'ouvrage en italique (p. pages). Éditeur.

    • Traduction : on indique l'année de la traduction utilisée, et l'année d'origine à la fin entre parenthèses, par exemple (Ouvrage original publié en 1936).

    • Site web : Auteur ou organisme. (année ou s. d.). Titre de la page. Nom du site. URL.

    Présenter la bibliographie

    La liste des références se place en fin de document, sous le titre « Références ». Elle est classée par ordre alphabétique du nom du premier auteur, et pour un même auteur par ordre chronologique. Chaque entrée a un retrait suspendu : la première ligne est alignée à gauche, les suivantes décalées. Toute source citée dans le texte doit apparaître dans les références, et inversement : c'est la vérification la plus simple à faire avant de rendre un dossier.

    Les erreurs les plus fréquentes

    • Écrire tous les auteurs dans le texte au lieu d'utiliser et al. dès trois auteurs.

    • Oublier l'année ou la page d'une citation mot pour mot.

    • Mélanger plusieurs styles de citation dans le même document.

    • Lister dans la bibliographie des ouvrages jamais cités dans le texte.

    • Citer une source secondaire comme si on avait lu l'original : on écrit alors (Piaget, 1936, cité par Houdé, 2004) et seule la source lue figure dans les références.

    Les gestionnaires de références gratuits, comme Zotero, génèrent automatiquement la bibliographie au format APA à partir des notices. Ils font gagner beaucoup de temps, mais vérifie toujours le résultat : les métadonnées importées contiennent souvent des erreurs de majuscules ou d'auteurs.

    Les fiches des trois années de licence, avec les références à citer dans tes copies

    ➡️ Fiches de révision L1, L2 et L3 ⬅️

    Lire aussi

    Sources

    American Psychological Association (2020). « Publication manual of the American Psychological Association » (7e éd.). APA.

    American Psychological Association (s. d.). « APA Style ». https://apastyle.apa.org/

    Deakin University Library (s. d.). « Quick guide to APA 7 ». https://www.deakin.edu.au/__data/assets/pdf_file/0010/2236753/Deakin_Quick-guide-to-APA7.pdf

    Cranfield University Library (s. d.). « Using et al. in citations with APA7 style referencing ». https://blogs.cranfield.ac.uk/library/et-al-in-referencing/

    Questions fréquentes

    Comment citer un auteur en normes APA ?

    Dans le texte, indique le nom de l'auteur et l'année de publication, soit dans la phrase avec l'année entre parenthèses, « Bowlby (1969) montre que… », soit entièrement entre parenthèses en fin de phrase, « (Bowlby, 1969) ». Pour une citation mot pour mot, ajoute la page. La référence complète figure dans la bibliographie.

    Quand utiliser et al. en APA 7 ?

    Dans le texte, dès qu'une source a trois auteurs ou plus, tu ne cites que le premier suivi de et al., et ce dès la première citation : (Ainsworth et al., 1978). Dans la bibliographie, en revanche, tu listes tous les auteurs jusqu'à vingt. C'est l'un des principaux changements de la septième édition.

    Comment faire une bibliographie APA ?

    Place les références en fin de document, classées par ordre alphabétique du premier auteur, avec un retrait suspendu. Pour un article : auteurs, année, titre, revue en italique, volume, numéro, pages et DOI sous forme de lien. Pour un livre : auteurs, année, titre en italique, éditeur. Chaque source citée doit y figurer.

    Comment citer un site internet en APA ?

    Indique l'auteur ou l'organisme, l'année de publication ou s. d. si elle est absente, le titre de la page en italique, le nom du site s'il diffère de l'auteur, puis l'URL complète. Dans le texte, cite l'auteur ou l'organisme et l'année, par exemple (Organisation mondiale de la santé, 2019).

    Quelle est la différence entre APA 6 et APA 7 ?

    La septième édition, parue en 2020, simplifie plusieurs règles : et al. dès trois auteurs dans le texte, jusqu'à vingt auteurs listés dans les références, suppression du lieu d'édition pour les livres, DOI présenté sous forme d'URL https://doi.org/. Vérifie quelle édition ton université exige, la septième étant la plus courante.

    0 comments

    Rejoindreor login to leave a comment